あめ（21）

お兄さん🌍🥺🫧

来てくれてありがとう🎀💗

まずね…🥺💭

お名前、聞き取れなくてごめんなさい🥲

ちゃんと覚えたかったのに、
聞き返せなくて少し後悔してます🫧









 

そして…🥺

あめの英語が拙かったのか、
結果的に嫌な気持ちにさせてしまっていたら、
本当にごめんなさい🥲💭






 

英語って、
勉強してきたつもりでも難しいね🥺







 

TOEIC受けていたり、
留学経験があったとしても🫧







 

ブランクがあると、自分の発する英語に自信が持てなくて🥲






 

伝えたいことがあるのに、
うまく言葉にならなかったり🎀






 

「こう言いたかったのに🥺」って、
後から思うことも多くて🫧

改めて、
言葉の壁って難しいな って思いました🥲







 

でもね…🥺💗

あめは、

日本のおもてなしみたいな気持ちを、少しでも感じてもらえたらいいな🎀

って思ってたの🫧






 

だから、
結果的に「もういい」って思わせてしまったなら、
本当にごめんなさい🥲💭






 

もし少しでも誤解があったなら、
あめは怒らせたいわけじゃなかったことだけ、
伝わっていたら嬉しいです🥺

そしてね…🎀

金瓶梅には、
素敵な女の子がたくさんいます🫧💗






 

もしまた日本に来ることがあったら、
また遊びに来てもらえたら嬉しいです🥺🌍

来てくれてありがとう🎀🫧

——— English message 🌍🤍 ———

Thank you so much for coming today. 🤍

I’m sorry if my English was not good enough and made you feel uncomfortable or frustrated.

I studied English before and even had experience abroad, but after a long break, sometimes I lose confidence in speaking.
I wanted to communicate better, but maybe I couldn’t express myself well.

I really wanted you to experience Japanese hospitality and kindness.
If I made you feel disappointed or upset, I am truly sorry.

I never meant to make you angry.
I only wanted us to have a nice time together.

There are many wonderful girls at Kinpeibai, so if you visit Japan again someday, I would be happy if you come again. 🌍🤍

Thank you for meeting me today. 🫧